一支「挪威」勘察隊在「南極洲」(Antarctica) 冰塊下發現一艘太空船，並請來古生物學家 Kate Lloyd 幫助研究。他們在太空船附近發現一隻被冰封了的外星生物，勘察隊的 Sam Carter 博士堅持抽取樣版化驗，卻意外喚醒了沉睡中的外星生物，在基地內大肆殺戮。眾人合力殺死外星生物後，卻發現外星生物有著化身的異能，可以潛伏於人體之外，化成人樣再搜捕獵物！隨著基地內的神秘事件接二連三地發生，一眾研究人員開始互不相任，並人人自危，因為他們肯定，在基地內，一定有部份成員不是人類.........！ (劇照可能令人不安，慎入)
1982 年的《The Thing》是科幻片的經典作品之一，片中「外星人上身」的橋段在當時相信也相當觸目，特別是片中那些賣弄核突的特技，在今天看來仍不失禮。《The Thing》的故事描述—種能夠模仿受害者 DNA 甚至樣貌的外星生物入侵一個「南極」研究所的情節。
我對《The Thing》印象特別深刻，還記得當年我獨自一人閑來無聊去了「佐敦」看這電影，當天乃是影期最後一天及是晚上九點半的場次，可能是最後一場的關係，場內只有寥寥可數的觀眾，所以顯得院內冷氣特別寒冷，跟銀幕上那「南極」場景相呼應之餘，我四周座位皆無人，這種身處幽暗環境又「孤立無援」的感受簡直是絕配；任現在的什麼 3D 、IMAX ，也未能跟我當年這種「感同身受」的臨場感相提並論！
30 年後，這個故事又被用來拍一個「前傳」，就是寫《The Thing》片初發現「挪威」人營地前的故事。我覺得以「前傳」故事而言，本片喜見能夠處處跟原著的《The Thing》作對照，但離奇在驚慄感竟比 30 年前的《The Thing》遜色。最離奇的是，香港發行片商無厘頭改了《異種 2011》這中文片名，到底是有心誤導觀眾這是「科幻色情片」《異種》(Species) 的新版，還是分不清《怪形》和《異種》？為何不改為《怪形前傳》，是他們對本片其實沒什麼信心？！
誠言我覺得被譽為經典作的《The Thing》成績只屬一般，大概在今天看來，該片意念和特技已經很小兒科，但若能代入當年的角度去看，相信《The Thing》確是一部劃時代的經典之作。30 年後，當 HOLLYWOOD 鬧劇本荒，要找點經典題材重拍或續拍，《The Thing》片初那段空白了的時空，相信就是一個很好的題材。就算是驚憟科幻片經典《ALIEN》，也有消息指其前傳會在明年上映！
這部 2011 年版的前傳《The Thing》，解釋了原版的留白位，例如外星生物怎樣開始入侵人類，而禍源又是從哪裡來，劇本對外星生物侵入人體的過程，亦比《The Thing》多了科學根據〔補牙物料的理論頗有趣〕，看時也更能令人投入。我最喜歡的是電影在末段開始跟原版的《The Thing》接軌，無論是「雙頭人」的屍體、基地內的慘況，乃至結局的最後一刻完全接駁回《The Thing》的開場片段，哪管這是玩味，還是編劇的刻意安排，這個處理我還是蠻喜歡的。
至於當年另一令人津津樂道〔又或是反感〕的層面，相信就是片中大量血肉模糊的核突變種場面，《The Thing》片中一幕開肚突然被咬斷手的特技，今天看來仍覺震撼。30 年後的《The Thing 2011》，在電腦特技盛行之下，特技效果卻未算有太大進步，片中各外星生物把人體仿如「變形金剛」般變異，新版的意念也不及當年般精彩。外星生物破體而出的特效，今天拍來理應可以大有進步，但出現次數卻不多，效果亦感平平無奇。《The Thing 2011》中較難忘的一幕是「雙頭人」的成形過程，外星生物爬到受害者身上不知有何意圖，鏡頭漸漸收近，令該段情節有頗強的壓迫感。
在故事的取材上，《The Thing 2011》同樣有著一眾角色互不相任、測試對方是人是外星人的情節，新版拍來除了把驗血變成驗牙的情節帶有驚喜外，故事在設計眾角色的明爭暗鬥上，效果略為平鋪直敘。原版中多場測試對方真偽的場面，無論在設計上還是拍攝上都充滿劇力，把人性之間的爾虞我詐描寫得緊湊刺激，其驚慌不安的感覺，甚至更勝主線外星生物的特技場面，看《The Thing》印象最深的肯定是基地內眾人一字排開，逐個滴血辨「人」的一幕。是人是鬼，即將揭曉，危機就在眼前，明知一定會有恐怖場面，但仍是被嚇倒了，真佩服導演的功力。因此，《The Thing》在當年雖然票房不佳，後來卻被奉為同類經典，其開放式結局更引來不少討論，越是細想，越是恐怖，可見編劇與導演的心思。這些年就一直流傳《The Thing》開拍續集的傳聞，只是想不到新作竟然要等 30 年而已。
來到《The Thing 2011》，劇本上雖然保留了這些原素，但劇力已大大降低，多線人物也沒有好好交代，純粹故弄玄虛，或是刻意製造出人意表。電影到了中後段已淪為典型的重頭戲，連場大撕殺只淪為製造浪接浪的官能刺激，而結局時那「終極異種」的發現原因，也未免太強詞奪理，《The Thing 2011》的結局緊接《The Thing》開場片段，因此沒看過舊版的，可能會覺得新版爛尾，但《The Thing》影迷，聽到終幕時響起舊版由電影音樂大師 Ennio Morricone 創作的配樂，應該還是挺興奮的。
若觀眾要尋求娛樂性，《The Thing 2011》確實能製造一定程度的觀能刺激，在改篇成前傳故事的層面上，本片對原版的劇情多了詮釋，亦完全把新版和舊版湊合，這一點值得一讚。除此之外，《The Thing 2011》只改篇了原版的一小部份，無論是特技還是劇情上仍有很大的進步空間。個人覺得原版的《The Thing》雖未至於經典之列，但氣氛營造到位，而《The Thing 2011》只改篇了一小部份，絕大部份情節只不過是同一種外星生物侵襲人類的故事，故事局限了因而變化不大，拍來又驚喜又不算強，極其量只是一部合格的驚慄片。
電影就是這樣拍成的！
留言列表
