談奇述異坊

藝人與名人作家很多都會取一個藝名或筆名，他們的真實姓名反而沒太多人會知道，你，又知道多少個呢？

作家/名人

金　庸 --- 查良鏞
古　龍 --- 熊耀華
倪　匡 --- 倪亦明 / 倪　聰
亦　舒 --- 倪亦舒
黃　易 --- 黃祖強
陶　傑 --- 曹　捷
阿　濃 --- 朱溥生
林　夕 --- 梁偉文
水禾田 --- 潘炯榮
林行止 --- 林山木
梁羽生 --- 陳文統
畢華流 --- 吳漢源
馮兩努 --- 馮國輝
向雪懷 --- 陳劍和

男藝人

林　峯 --- 林匯文 / 林逸峯
森　美 --- 梁志健
元　奎 --- 殷元奎
元　彪 --- 夏令震
黃　霑 --- 黃湛森
羅　文 --- 譚伯仙
成　龍 --- 房仕龍 / 陳港生
曾　江 --- 曾貫一
謝　賢 --- 謝家鈺
王　喜 --- 鄺毅兒
秦　漢 --- 孫祥鍾
元　華 --- 容   志
伍　佰 --- 吳俊霖
張　宇 --- 張博翔
胡　楓 --- 胡繼修
王　傑 --- 王興強
刀　郎 --- 羅　林
側　田 --- 羅定偉
陶   喆 --- 陶絮忠
黃秋生 --- Anthony Perry
馬俊偉 --- 馬志偉
陳司翰 --- 陳振華
方中信 --- 符　力
劉德華 --- 劉福榮
張國榮 --- 張發宗
鄭少秋 --- 鄭創世
李小龍 --- 李振藩 / 李細鳳
唐滌生 --- 唐康年
何非凡 --- 何賀年
羅嘉良 --- 羅浩良
言承旭 --- 廖洋震
周渝民 --- 周育民
洪朝豐 --- 洪烏豬
夏春秋 --- 吳耀冬
林正英 --- 林根寶
蕭正楠 --- 蕭錦麟
麥浚龍 --- 麥允然
徐天佑 --- 徐文健
黃又南 --- 黃德謙
李逸朗 --- 李嘉俊
鄧梓鋒 --- 鄧小鋒
苗喬偉 --- 方志華
劉家輝 --- 冼杞熙
馮德倫 --- 馮進財
杜汶澤 --- 吳卓彰
范振鋒 --- 范文權
郭晉安 --- 郭亞安
陳鍵鋒 --- 陳恩耀
八兩金 --- 葉兢生
白玉堂 --- 畢琨生
靚次伯 --- 黎國祥
歐陽振華 --- 歐陽耀全
陳曉東 --- 陳卓揚
趙文卓 --- 趙　卓
吳鎮宇 --- 吳志強
梁榮忠 --- 王志文
陳冠希 --- 陳興華
林奕匡 --- 林漢輝
Tony Jaa --- Panom Yeerum

女藝人

王　菲 --- 夏   琳 (王菲15歲前是跟母親姓「夏」的)
林　鳳 --- 馮靜婷
汪　琳 --- 汪曉文
彭　羚 --- 彭映盈
唐　寧 --- 江麗娜
葉　童 --- 李思思
李　汶 --- 李美琳
尤　敏 --- 畢玉儀
羅　蘭 --- 盧燕英
白　光 --- 史詠芬 
林　翠 --- 曾懿貞 
林　黛 --- 程月如 
凌　波 --- 君海棠 
元　秋 --- 張轉男
蘇　芮 --- 蘇瑞芬
萬　芳 --- 林萬芳
蕭　薔 --- 蕭秀霞
舒　淇 --- 林立慧
鄧麗君 --- 鄧麗筠 
關之琳 --- 關家慧
蕭芳芳 --- 蕭　亮
紅線女 --- 鄺健廉
任劍輝 --- 任婉儀
白雪仙 --- 陳淑良
蓋鳴輝 --- 李麗芬
何韻詩 --- 何詩韻
張燊悅 --- 張韾云
關心妍 --- 關惠文
趙頌茹 --- 趙潤敏
趙學而 --- 趙慧燕
阮小儀 --- 阮佩儀
李蘢怡 --- 李亮頤 / 李靜頤
鄭希怡 --- 鄭列瓊 / 鄭雅文
吳日言 --- 吳凱茵
莫文蔚 --- Karen Joy Morris
江希文 --- 江欣慈
陳慧琳 --- 陳慧汶
梁詠琪 --- 梁碧芝
楊千嬅 --- 楊澤嬅
黃婉伶 --- 黃婉佩
許如芸 --- 許宏琇
許美靜 --- 許美鳳
王馨萍 --- 王傳音
傅明憲 --- 傅翎芝
梁藝齡 --- 梁佩玲
鍾欣桐 --- 鍾嘉勵 / 鍾狄珊（兩歲前) / 鍾欣潼
盧苑欣 --- 盧明麗
盧巧音 --- 盧家英
汪明荃 --- 方巧麗
鄭裕玲 --- 鄭曉同
葉玉卿 --- 葉金鳳
湯蘭花 --- 優路那那．丹妮芙
張惠妹 --- Gulilai Amite / Amei
蔡依琳 --- 蔡宜凌
伊能静 --- 吳靜怡 / 伊能靜江
徐若瑄 --- 徐淑娟
溫碧霞 --- 溫碧玉